BATTALION: Legacy: Server verbinden und einrichten

BATTALION-Server starten, über den Server-Browser oder Steam-Favoriten beitreten und Name und Admin-Passwort nutzen.

1 Minute Lesezeit Aktualisiert 22.10.2026

So verbinden Sie sich mit Ihrem BATTALION: Legacy-Server und passen die wichtigsten Einstellungen an.

Verbinden

  1. Öffnen Sie im Kundenbereich die Serverseite und klicken Sie auf Start.
  2. Warten Sie, bis der Status „läuft“ anzeigt. Den Fortschritt sehen Sie im Reiter Konsole.
  3. Kopieren Sie die Adresse (IP:Port) oben auf der Serverseite.
  4. Suchen Sie Ihren Server im Server-Browser von BATTALION: Legacy – oder fügen Sie ihn in Steam unter Ansicht → Spielserver → Favoriten mit der IP und dem Query-Port (Reiter Ports) hinzu.

Wichtige Einstellungen

Im Reiter Startvariablen:

  • Servername (SERVER_NAME) – Name in der Serverliste.
  • Admin-Passwort (ADMIN_PW) – für Admin-Befehle.

Änderungen im Reiter Startvariablen greifen beim nächsten Neustart.

Gut zu wissen

  • Das Admin-Passwort erzeugt das Portal bei der Einrichtung automatisch. Es wird einmalig oben auf der Serverseite angezeigt – bitte notieren.
War das hilfreich?