So verbinden Sie sich mit Ihrem Hytale-Server und passen die wichtigsten Einstellungen an.

Verbinden

Öffnen Sie im Kundenbereich die Serverseite und klicken Sie auf Start.
Warten Sie, bis der Status „läuft“ anzeigt. Den Fortschritt sehen Sie im Reiter Konsole.
Kopieren Sie die Adresse (IP:Port) oben auf der Serverseite.
Verbinden Sie sich im Spiel über das Mehrspieler-Menü bzw. die Direktverbindung mit dieser Adresse.

Wichtige Einstellungen

Im Reiter Startvariablen:

Automatisches Update (AUTO_UPDATE) – aktualisiert die Spieldateien beim Start.
Serverversion (SERVER_VERSION) – latest, previous oder eine bestimmte Version.
Welt-Backups (ENABLE_WORLD_BACKUP) – automatische Sicherungen der Welt durch den Server; Intervall in Minuten über BACKUP_FREQUENCY.
Self-OP erlauben (ALLOW_OP) – Spieler dürfen sich mit /op self selbst Operator-Rechte geben.
Transport (TRANSPORT) – Netzwerkprotokoll; Standard ist QUIC (UDP).

Änderungen im Reiter Startvariablen greifen beim nächsten Neustart.

Backups richtig einstellen

Ihr Hytale-Server sichert die Welt selbst. Die Startvariablen steuern das:

Welt-Backups aktivieren – schaltet die automatische Sicherung ein
Backup-Intervall (Standard 30) – Minuten zwischen zwei Sicherungen
Maximale Anzahl Backups (Standard 5) – ältere Sicherungen werden danach entfernt
Backup-Verzeichnis – Ordner, in dem die Sicherungen liegen (Standard Backups)

Zusätzlich können Sie jederzeit ein Backup im gleichnamigen Reiter des Kundenbereichs anlegen.

Patchline und Version

Patchline release ist die stabile Version. Andere Patchlines bringen neue Inhalte früher, können aber Fehler enthalten.
Serverversion previous hilft, wenn ein Update Probleme macht und Ihre Mitspieler noch die ältere Version haben.

Mods

Mit Defekte Mods ignorieren startet der Server auch dann, wenn eine Mod nicht lädt. Das ist praktisch zur Fehlersuche, sollte aber nicht dauerhaft an bleiben.

Gut zu wissen

Achten Sie beim ersten Start auf die Meldungen im Reiter Konsole – falls der Server dort eine Anmeldung verlangt, folgen Sie dem Hinweis.
Der erste Start dauert länger, weil die Serverdateien heruntergeladen und eingerichtet werden.

Hytale-Konto verbinden (beim ersten Start)

Der Server muss einmal mit einem Hytale-Konto verbunden werden. Beim ersten Start erscheint in der Konsole ein Link und ein Code, z. B. „Or enter code: ABCD1234 at https://accounts.hytale.com/device“. Im Kundenbereich erscheint dazu automatisch ein Hinweis mit dem Knopf Jetzt anmelden.

Link öffnen und mit Ihrem Hytale-Konto anmelden.
Den angezeigten Code bestätigen.
Der Server startet danach ganz normal.

Der Code gilt 10 Minuten. Verpasst? Kein Problem – der Server startet neu und zeigt einen neuen Code.

Hytale: Server verbinden und einrichten